近日,应学院特别邀请,北京大学中文系马真教授和陆俭明教授分别以《语言研究的乐趣》和《科学研究贵在不断探索与创新》为题,为我院师生们做了两场精彩的学术报告。360环球在线注册及来自全国其他院校的600余名师生在线聆听了报告并参与讨论。报告分别由张颖院长和刘新民副教授主持。
上半场报告中,马真教授首先向同学们分享了自己与语言研究的故事,引入此次报告的主题:语言研究的乐趣。马先生从副词“也”的研究谈起,对于这样一个我们常用的词,马先生并不满足于各类资料中的归纳,而是在继承前人研究成果的基础上,从反复的深入研究中得出结论,形成自己的看法,更是从理论高度提出了虚词研究必须遵守的原则。面对格式相同的“比”字句中,“比”的宾语有着不同替换情况的现象,马先生搜集大量语料,从多方面进行了研究和对比分析,并深入分析了社会心理因素对替换的影响。马先生最后强调,研究语言不可“就事论事”,局限于具体、单一的例子,而是要搜集、搜索大量的实例去论证归类,从多角度多层次考虑,如剥笋壳一样由主到次地进行分析,发现新的事实,研究的乐趣就深藏其中。马先生的讲座充分体现了其作为一位学者尊重语言事实的严谨态度,也为我们展现了语言研究中的乐趣,讲座中生动有趣的例证激发了同学们学术思维的增长和对语言研究的兴趣。
下半场陆俭明先生做了“科学研究贵在不断探索与创新”的主题报告。陆先生在最开始便对同学们提出了树立创新意识、学会继承借鉴的要求和殷切期望,为同学们介绍了泛读和精读两种读书方法,并提出了精读的三个读书目的作为衡量标准。陆先生从句法分析法的提出与发展切入,展现了一项研究成果中几代学者及各类派别研究者心血的凝聚,概括了这种分析方法的影响和优势,也指出了其不足。陆先生不厌其烦地举例,并用结构主义的替换和分布分析法检验。针对“汉语形容词修饰名词用不用‘的’”问题,讲解了两种与传统分析思路不同的解释视角。陆先生还分析了构式语法理论中的边缘结构,进一步剖析了现代汉语里的存在构式,让同学们认识到,实词和实词间存在着语义的多重性。最后,陆先生着重强调了要探索、创新得做的三件事:一是善于发现问题;二是善于发现、挖掘事实;还要加强理论思考。陆先生环环相扣、引人入胜的讲授,帮助同学们增进了对汉语语法研究中运用的理论与方法的科学认识。
马真教授和陆俭明教授的讲座内容详实,相得益彰,两个多小时的倾囊相授让在线师生受益匪浅,不仅激发了大家的学习兴趣,开阔了大家的学术视野,还起到了振聋发聩的启迪作用。
互动交流环节中,两位先生对大家提出的二十多个问题进行了耐心细致的讲解。
张颖院长最后做了总结,她对两位先生表示衷心地感谢和美好地祝愿,并借此机会对从事对外汉语教学和研究的学者发出诚挚邀请,希望共同推进我院“汉语国际教育”硕士点的建设与发展。
主讲人简介
马真教授简介:马真,女,1938年3月生于四川南充市。1955年9月考入北京大学中文系学习,1960年7月毕业并留校任教。为北京大学教授。一直从事现代汉语,特别是现代汉语虚词的教学与研究工作,独立出版4部专著和教材,合作编写和参与编写的专著、教材和工具书12部;先后发表学术论文50余篇。《简明实用汉语语法》(1981)被译为法文本,《简明实用现代汉语语法教程》(1997)被译为日文本,并在越南、韩国出版中文本,《现代汉语虚词研究方法论》(2004初版;2016修订版)已成为国内外许多高校汉语专业本科生、研究生的教材或重要参考书。与陆俭明合作撰写的《汉语教师应有的素质与基本功》(2016),获得学界普遍好评。2019年又在商务印书馆出版了《现代汉语虚词二十讲》。曾多次荣获北京大学、北京市、教育部哲学社会科学优秀成果和优秀教学成果奖;2001年1月还荣获“2001年度北京大学桐山教育基金奖特等奖”。1985年10月至1986年9月曾作为特聘客座教授应邀前往日本东京外国语大学亚非语言文化研究所研究、任教一年;从那以后曾先后40多次应邀去日本、新加坡、泰国、韩国、美国、法国、荷兰、挪威、加拿大、越南、意大利、奥地利、澳大利亚、英国、马来西亚、瑞士、菲律宾和我国香港、澳门、台湾等20个国家和地区进行学术访问。现在学术界公认其在现代汉语虚词研究方面有重要贡献,特别是在研究方法上,能打破传统的虚词研究框框,另辟蹊径,富有创造性。
陆俭明教授简介:陆俭明,江苏吴县人,1935年11月生,为北京大学中文系教授,博士生导师,兼任国家语委咨询委员会委员。曾任世界汉语教学学会会长、国际中国语言学学会会长、中国语言学会副会长、新加坡教育部课程发展署顾问,以及香港中文大学等18所所海内外大学的荣誉教授。从事现代汉语教学与研究,研究方向包括现代汉语句法、现代汉语虚词、对外汉语教学、中文信息处理以及中学语文教学等方面。主要著作有《现代汉语句法论》《八十年代中国语法研究》《陆俭明自选集》《现代汉语语法研究教程》《新加坡华语语法》《话说汉语走向世界》等,并发表语言学论文410余篇,主持多种国家社会科学重点科研项目。自1992年以来,先后获得省部级以上的奖项有11个,2003年9月,荣获中国第一届高等学校教学名师奖,2011年荣获北京大学2011年度国华杰出学者奖,2019年12月荣获北京大学离退休教职工学术贡献特等奖。所撰写的教材《现代汉语语法研究教程》(第五版)荣获2021年“首届全国优秀教材二等奖”。1981年以来,曾先后近50余次应邀赴20个国家和地区任教或进行学术访问。
(汉语1901 黄瑞 采写)